Напомене о метроу Цалцутта


Роберт Хирсцхфиелд размишља о својој рањивости на случајне сусрете са оним што даље путује.

НЕОБОЈЕНА жена на метро станици Парк Стреет, стандардном црном индијском плетеницом, шкакља ми ранац како би се уверила да нећу дићи у ваздух систем подземне железнице Калкута.

Затим се осмехне, полумесец наднаравних белих зуба, само неколико центиметара од мог лица. Наш заједнички тренутак борбе против тероризма је већ иза нас.

Њен осмех упућује ме на прозор "резервације", где ће ми службеница за карте бацати карту. Седеће их предалеко од прозора, тако да нема другог избора него да баци проклету ствар.

Пре него што било шта учиним, желим да кажем нечему овој жени о голицању торбе. (Осећам да сам квалификован. На крају крајева, ја сам Њујоркер. Видео сам да се куле близанци топе пред мојим очима.) Покушавам да замислим каква су упутства добила на својим сатима будности о западњацима са руксацима. Не би ли наша очигледна невиност пробудила тенденцију сумње? Сваки путник коме је шампон одузет на аеродрому, рећи ће вам да у нашем свету после 9/09, 7/7, 26/11 нема недужности.

Део мене жели да Метро безбедност размишља: шта зло вреба иза глупог осмеха овог странца? Али њена побуна против сивих гонгера у нашем гнезду испуњава ме тајном радошћу. Свиђа ми се њен стил. Шармантан, ужасан, мали одмор од гравитације.

Што даље путујем истоком, то сам рањивији на таласне ефекте оваквих изванредних сусрета.

Осећам се безнадежно привученом овом униформисаном женом. (Обично сам алергична на било кога у униформи.) Желим да прошетам с њом и њеном црном плетеницом и својим белим зубима дуж Ганге и кажем јој ствари које никад никоме нисам рекао.

Што даље путујем Истоком, то сам рањивији на таласне ефекте оваквих изванредних сусрета. Једном ме на тој истој станици зауставио млади Индијац и питао ме да ли сам писац. Рекао сам да јесам, а он је рекао да има посао за мене који ће ми добро зарадити. Одмах сам замишљала да напустим стан у Њујорку и пребивам у Калкути. Никад га нисам назвао.

У искушењу сам да поделим са Сигурносном женом знак метро станице „Парк Стреет“ за који волим да верујем да га је написао злонамерни песник надреалиста који свој рад поклања предузећу „Метро Раилваи“. Не смете носити: кожу, кожу, мртву перад или дивљач, ватромет, месо, рибу, експлозив.

Повезивање са заједницом

Какав утицај на вас има путовање?
Да ли откривате како људима откривате ствари које иначе не бисте могли?


Погледајте видео: Omelete - Gatime te Ndryshme ENG SUB


Претходни Чланак

Искуства учења: Резати овце у аустралијској залеђу

Sledeći Чланак

Лов на (друго) чудовиште лоха у Морару, Шкотска